Souvenirs de Tunisie, dialogues, cuisine, littérature, poésie, divers
Ofra Haza - Shabat Ha'malka
Merci à Sugggest1
Un paragraphe dans le Zohar à propos de shabbat indique
«Il faut lui préparer un siège confortable avec des coussins et plusieurs couvertures brodées, de tout ce qui se trouve dans la maison».
Il faut agir comme un homme qui prépare un auvent pour sa fiancée sa future épouse :
C’est ainsi qu’il faut agir pour le Shabbat :
Car Shabbat est semblable à une reine et une jeune mariée...
C'est pourquoi les maîtres de la Mishna ont l'habitude de sortir la veille de Shabbat pour la recevoir sur la route, et l'habitude de dire:
«Viens, ô fiancée, Viens, ô mariée ».
Et il faut chanter et se réjouir à la table en son honneur ...
Il faut recevoir la Dame avec beaucoup de bougies allumées, de nombreux plaisirs, de
beaux vêtements, et une maison embellie
La tradition de la Shekhinah,(1)
comme épouse du Chabbat, le Hamalka Shabbat,
(En hébreu, Malka signifie "reine").
Continue jusqu’ à ce jour dans les prières juives
Mais ? D.ieu était-il femme ?
(1) La Shekhinah (Hébreu:
שכינה , " La Présente ", " La Résidente ") est la "présence" ou manifestation de Dieu "descendue" au sein de l'humanité. Ce terme, qui
n'apparaît pas dans le Tanakh, fut utilisé par les rabbanim pour parler de la présence de Dieu ressentie dans le Tabernacle ou au sein du peuple d'Israël.
Des Noms principaux de Dieu, c'est le seul qui soit féminin dans la grammaire hébraïque.